Italienisch-Englisch Übersetzung für atteggiamento

attitude
us
We need a change in attitudes. Occorre cambiare atteggiamento. That is an ultra-liberal attitude. Questo è un atteggiamento ultraliberale. This is not a responsible attitude. Questo atteggiamento è irresponsabile.
demeanorThe mans demeanor made others suspicious of his intentions.A confident demeanor is crucial for persuading others.

mien
postureWe are owed an explanation, a justification, a notice and some information. We are at least owed a posture of seriousness. Ci deve pertanto una spiegazione, una giustificazione, informazioni e notizie; ci deve un atteggiamento di serietà.This kind of attitude will be of little use to us if we wish to make progress in terms of democracy, and this House operates with consensus, not blinkered postures. Con questo tipo di atteggiamento non progrediremo in termini di democrazia e quest'Aula è caratterizzata dal consenso, non da atteggiamenti scortesi. I refuse to associate myself with a political posture that takes no account of the reality of Turkey and its policy, at odds with our project for European integration. Mi rifiuto di associarmi a un atteggiamento politico che non tiene conto della realtà della Turchia e della sua politica, che è in contraddizione con il nostro progetto di integrazione europea.

Wörterbuch